Fail

An alternate doesn't link back

The short version

Add the reverse hreflang link on every alternate.

What it means

This page names another page as an alternate, but that page doesn't name this one back. hreflang links must be reciprocal: if the English page points to the German page, the German page must point to the English page. The detail lists the alternates without a return link.

Why it matters

Search engines ignore one-way hreflang links, because anyone could otherwise claim to be an alternate of your page. Without the return link, the pair isn't treated as language versions of each other.

How to fix it

  1. Open each alternate listed in the detail and look at its <link rel="alternate" hreflang> tags.
  2. Add a tag pointing back to this page with this page's language code.
  3. Use exactly the same address on both sides, including https, www and the trailing slash.
  4. If the alternates are generated by a plugin, check that every language version uses the same settings.

Check it worked

Run the structured data validator again. Each alternate should show "Yes" under "Links back" and the finding should be gone.